شبكة ومنتديات مؤمن تيكوندو ترحب بكل زوارها الكرام

شبكة ومنتديات مؤمن تيكوندو ترحب بكل زوارها الكرام

شبكة ومنتديات مؤمن تيكوندو ترحب بكم
 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 مواقف محرجه ومضحكه بسبب اللغه الانجليزيه

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
BASEM



عدد الرسائل : 25
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 24/07/2008

مُساهمةموضوع: مواقف محرجه ومضحكه بسبب اللغه الانجليزيه   الخميس يوليو 31, 2008 1:45 pm

ماليزيا

إثنان من الزملاء سافروا لماليزيا واحد منهم يجيد اللغة و الثاني لك علية - يعني يعرف شوي ويقدر يمشي أمورهـ هناك

سألهمـ موظف الجوازات باللغة الانقليزية

ليش جايين ماليزيا

الي جاوب علية الي لغتة نص نص

قال

we came for vegetables


يعني نحن أتينا من أجل الخضروات

يعني ضارب مشوار من السعودية لماليزيا عشان الخضروات ؟

طبعاً هو خانة التعبير

هو يقصد المناظر الطبيعية و المسطحات الخضراء


______________________________________

مواطن آخر سافر لأمريكا

دخل أحد المطاعم الفاست فود

طلب وجبة وقال


give me chees burger without chees
يعني

عطني هبرقر بالجبن بدون جبن ؟!!!!

and

give me pepsi without snow

يعني

عطني بيبسي بدون جليد ؟!


هو يقصد عطني ببسي بدون ثلج بس خانة التعبير

وترجم اللغة حرفياً
________________________________


أحد الزملاء سافر مع زوجتة لماليزيا وهو يجيد اللغة وزوجتة على خفيف عندها لغة

أثناء وجود زوجتة بغرفة الفندق وهو كان خارج الغرفة

طرق على زوجتة الباب مدعياً أنة أحد موظفي الفندق ويريد تنظيف الغرفة ( ودهـ يمزح معاها ) ويشوف زوجتة شلون تتصرف بمثل هذهـ المواقف


قالت لة الزوجة

my wife is not her

يعني زوجتي موب موجودهـ

طبعاُ هي تقصد زوجي غير موجود

بس غيرت المعنى كامل وخانها التعبير

_________________________________

شباب سافروا لرومانيا

وسألهم موظف الجوازت هناك ليش جايين رومانيا

نقز أحدهم يتفلسف ومسوي فيها فاهم

قال

we came for tree


يعني جينا لرومانيا عشان شجرهـ

طبعاً هو خانة التعبير

هو يقصد المناظر الطبيعية و المسطحات الخضراء


نفس راعي الخضروات - vegetables

________________________________

في أحد الأسواق التجارية الكبيرهـ خارج المملكة في ماليزيا تحديداً

أراد أحد الزملاء أن يشتري ملابس وهو لا يجيد من اللغة الانقليزية الا القليل منها

عند دخولة للمحل أستقبلوهـ الموظفين و طلب منهم

give me T shirt number 7

عطني تي شيرت رقم سبعة

هو يقصد

T shirt v nike



لكن بالعربي البعض يطلق عليها سبعة

هو ترجم حرف v رقم 7


يطلق عليها v nike بالانقليزي

_____________________

طالب مبتعث امريكا اول محطة خارجية لي . سكنت مع عائلة ابي اتعلم انجليزي طبعا ابو العائلة اللي سكنت عندها كل يوم يقول لزوجته هاي هني ( يعني هلا ياعسل واذا وادعها قالها باي هني اخوك مسوي فاهم لغة قلت بس هني شكله اسم ام العائلة
عاد ابي اسوي اخلاق يوم دخلت وهم موجودين قلت لها : هاي هني . شوية هم يضحكون . عاد الاب يتكلم انجليزي وانا مسوي فاهم اقله :يس يس افركه يقول لغتك تحسنت . اليوم الثاني قابلتهم وقلت : قود مورنق هني , عاد الاب زعل قل عاد الدعوى فيها سالفة . سألت الشباب قالوا الله يخلف عليك هني يعني : ياعسل ياحبي .
ومن بعدها كرته كلمه عسل .

__________________________________

واحد إلى أمريكا ويوم سأله موظف الجوازات عن سبب قدومه الى امريكا أجاب

no somke English

معناتها انا لا أدخن الانجليزيه واخينا يبي يقول انا لا اتكلم الانجليزيه

____________________________________

هل حصل لكم مواقف مشابهمه بسبب اللغة ؟ سببت لك إحراج

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
فراشة

avatar

عدد الرسائل : 133
العمر : 32
تاريخ التسجيل : 08/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: مواقف محرجه ومضحكه بسبب اللغه الانجليزيه   الخميس أغسطس 07, 2008 9:41 am

ههههههههههه يسلمووووووووو باسم على الموضوع الجميل

بس الحمد لله مش حصل معايا موقف زي ده
lol!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
cool girl

avatar

عدد الرسائل : 38
العمر : 26
تاريخ التسجيل : 10/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: مواقف محرجه ومضحكه بسبب اللغه الانجليزيه   الخميس أغسطس 07, 2008 6:49 pm

ههههههههههههاي Laughing Laughing

مواقف بتضحك جداثانكس باسم Wink

ولااناحصل معايامواقف زي كده


bounce bounce
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
قلـــ ملاك ـــبي

avatar

عدد الرسائل : 175
العمر : 26
المزاج : مزااااااااجيه
تاريخ التسجيل : 03/09/2008

مُساهمةموضوع: رد: مواقف محرجه ومضحكه بسبب اللغه الانجليزيه   الجمعة سبتمبر 05, 2008 9:18 pm

ههههههههههههههههههههه
ههههههههههههههههههههههههههههههههه
تصدق كل الي هنا الظاهر يقربوا لي >>>>>>>> فشلوني الله يفشلهم وانا وحده منهم



والله من هالمواقف صار لي كثير >>>> مرره رحنا ماليزيا وضعت هناك وانا حدي اعرف شوارع جده المهم اتلفت يمين وشمال ما اشوف احد اعرفه وبعدين لقيت واحد كان جالس عند الكوفي شوب يا اني نشبت عنده وهو يبي يساعدني بس يحزن مو فاهمني ابي اقوله ان هلي مستأجرين هنا بس ماعرفت كيف اقولها بالغه الانجليزيه مو فاهم مني الا هير..... شويه وشفت اهلي رحت احضن واحد وراء التاني
وربي اهلي شافوني بهذي الحاله تسدحوا هناك من الضحك صرت مضحكه الله ....لا يعيدها من ايام...

طولت عليكم ..





ثانكس اخوي ع هالموضوع الي ونسنا ....... تقبـــــــــ مروري ـــــل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
مواقف محرجه ومضحكه بسبب اللغه الانجليزيه
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» عاجل : انقطاع الطريق المفاجئ يتسبب في سقوط سيارة بالمخواة من ارتفاع 6 امتار
» علاج السمنة والنحافة بالاعشاب , موسوعة علاج السمنة والنحافة بالاعشاب , اعشاب للرجيم
» حصرياااااااا- خناقة بين ناصيف ومحمد رمضان -ستار اكاديمي 7
» ملف كامل يحتوي على كــــــــل انواع الكبب ...
» المدرّسون يهدّدون بمقاطعة المراقبة في امتحانات الثانوية العامة بسبب الانتداب البعيد

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شبكة ومنتديات مؤمن تيكوندو ترحب بكل زوارها الكرام :: منتديات العام :: أضحـك Funny Jokes-
انتقل الى: